Se ni volas aldoni en la internacia komunikada sistemo
iomete da justico, komuna kaj neŭtrala lingvo (diru ni pli bone “egaleca”)
estas ege dezirenda.
La varbulintoj de Esperanto ĝenerale kmonence pensis,
ke la lingvo devu anstataŭi ĉiujn (aŭ kvazaŭ ĉiujn) naciajn lingvojn kiel
internacia komunikilo.
Bedaŭrinde (aŭ eble male), tio ne okazis kaj hodiaŭ la
anglan lingvo ĉefinfluas internacie. Registraroj bedaŭrinde ne ege interesiĝas
pri la temo de internacia komunikado (krom ĝi gravegas ekonomike, politike kaj
simbole – lingvoj estas potenciloj) kaj ne faris multe por varbi iun solvon dum
la 20-a centjaro.
Sed laŭ mi ekzistas iomaj agoj fareblaj por provi ŝanĝi
la nunan situacion. Ni devus enkonduki Esperanton kiel nova plia lingvo, latere
al la naciaj lingvoj, kun ligataj lingvaj servoj, kiel tradukistoj, ktp.
Do homoj, kiuj kredas je lingva egaleco kaj la
kontestado de la hodiaŭa unulingva politiko povus esprimi sin esperante,
celante dumaniere:
- Ili videble ne parolus la “imperian” lingvon.
- Ili uzus veran internacian lingvon, kaj ĉi tiel ne atakiĝiblus kiel varbuloj de sian propran lingvon.
Ekzemple, en la Unitaj Nacioj, Esperanto iĝus la sepan
oficialan lingvon, kaj uzebliĝus per ĉiuj, kiuj ne volus uzi naciajn lingvojn.
Mi ankaŭ kredas ke, nuntempe, se la franclingvaj landoj
uzus almenaŭ iomete da Esperanto kaj iomete malpli da franca (kaj ne alia), la
franca lingvo fortiĝus iomete. Ĉiuj lingvoj kaj kulturoj spirus iomete pli.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire